Recenzie de două minute
Niciodată rivalitatea Xiaomi cu Samsung nu a fost atât de pronunțată: în același an, compania din urmă retrogradează specificațiile telefoanelor sale emblematice de la generațiile anterioare (și prețul în consecință), Xiaomi vine și transformă toate aceleași specificații până la (Mi) 11.
La lansarea Xiaomi Mi 11, compania a anunțat, cu un aer de contrabandă, că a devenit recent al treilea cel mai mare vânzător de smartphone-uri din lume; Samsung deține încă locul de top cu o milă de țară, cu mult înaintea și Apple, dar Xiaomi crește rapid.
Sari la…
Preț și disponibilitate
Proiecta
Afişa
Camere
Performanță și specificații
Software
Durata de viata a bateriei
Ar trebui să-l cumpăr?
Xiaomi Mi 11 este cel mai recent telefon de vârf al companiei; primul său telefon și probabil cel mai important telefon al anului și, cu siguranță, steaua de la lansare, fără ca Mi 11 Pro să fie anunțat alături.
Acest telefon aduce o mulțime de actualizări față de predecesorul său, Mi 10, un mare pas în sus, care este inversul declasării Samsung Galaxy S21 de la S20.
Aceste upgrade-uri sunt foarte evidente atunci când se ia în considerare afișajul telefonului. Mi 11 are o rezoluție de 2,5K, peste 2K de Mi 10 și Galaxy S21, dar există o mulțime de alte îmbunătățiri, cum ar fi rezoluția video automată și upscaling framerate, modurile HDR ale ecranului și diferite moduri de luminozitate și citire.
Există o mulțime de alte moduri în care telefonul îl depășește pe predecesorul său și concurența. Are difuzoare îmbunătățite reglate de Harman Kardon, un procesor mai rapid, care depășește topurile noastre de referință, noi moduri de videografie cu care este distractiv să joci și viteze de încărcare super-rapide.
O nouă caracteristică remarcabilă Xiaomi Mi 11 trebuie să fie snapper-ul său de telemacro de 5MP, pentru a face fotografii de aproape ale subiecților. Este ușor de utilizat, face fotografii extraordinare și bate moduri similare pe alte dispozitive.
Până în prezent, această recenzie de două minute a fost în mare măsură pozitivă și pictează Xiaomi Mi 11 într-o lumină mult mai favorabilă decât cea mai recentă emblemă Samsung; dar nu este total cazul, deoarece telefonul are și câteva probleme.
Principalul lucru pe care l-am găsit în timpul testării noastre a fost că durata de viață a bateriei Xiaomi Mi 11 pur și simplu nu este la înălțime - trebuia să oprim câteva dintre funcțiile telefonului dacă doream să dureze o zi. Dacă doriți să vă bucurați de toate funcțiile unice pentru care plătiți, rețineți că va trebui să încărcați acest lucru de mai multe ori pe zi.
În revizuirea noastră Xiaomi Mi 10 Pro ne-am plâns de scanerul său lent de amprente digitale, iar această problemă este prezentă și aici - și, pe deasupra, uneori senzorul nu ne-a preluat imprimarea pentru prima dată, făcându-l ocazional frustrant de utilizat.
Deci, Xiaomi Mi 11 este un smartphone grozav, dar cu siguranță nu unul impecabil. Pentru mulți oameni ar putea fi cea mai bună alegere de pe piață chiar acum, datorită camerelor sale, a afișajului și a performanței sale, dar acele câteva probleme, care se vor manifesta în fiecare zi în care utilizați acest telefon, sunt lucruri pe care trebuie să le suportați si mintea.
Prețul Xiaomi Mi 11 și data lansării
Puteți cumpăra Xiaomi Mi 11 cu 128 GB de stocare sau 256 GB - primul costă 749 GBP (aproximativ 1.040 USD, 1340 USD), iar cel din urmă este de 799 GBP (aproximativ 1.110 USD, AAU 1.430 USD).
După cum puteți vedea, avem doar prețuri în Marea Britanie deocamdată - în timp ce telefonul va lansa probabil și în Australia la un moment dat, o versiune în SUA probabil nu este pe carduri, deoarece Xiaomi nu își vinde telefoanele acolo.
În special, telefonul este singurul copil, fără Xiaomi Mi 11 Pro sau Mi 11 Lite chiar acum cu care să-l comparăm, deci nu putem vedea prețul acestuia în context.
Mi 10 a fost lansat la 799 GBP / 1.699 USD (aproximativ 1.000 USD) și Samsung Galaxy S21, cel mai apropiat rival contemporan al lui Mi 11, începe de la 799 USD / 769 GBP / 1.249 USD, astfel încât Mi 11 nu variază prea departe de ceea ce noi așteptat.
Proiecta
Xiaomi Mi 11 nu este cel mai mare smartphone emblematic al companiei - Mi 10T ia coroana respectivă - dar este încă destul de mare, cu dimensiuni de 164,3 x 74,6 x 8,1 mm. Cu 196g, este destul de ușor pentru un telefon de dimensiunile sale.
Mi 11 este lung și subțire pe măsură ce telefoanele merg - nu este un telefon Sony Xperia în această privință, dar nu este la un milion de kilometri distanță. Ca atare, în ciuda dimensiunilor sale, este destul de confortabil să țineți și să folosiți cu o singură mână, deși persoanele cu cifre mai mici pot găsi totuși o întindere pentru a ajunge în partea superioară a ecranului.
În partea de jos, telefonul are un port USB-C - nu există mufă pentru căști de 3,5 mm pentru ventilatoarele audio cu fir - un buton de alimentare și buton de volum pe marginea dreaptă și un blaster IR în partea de sus. Acest din urmă instrument este utilizat pentru a trimite semnale în infraroșu și este cel mai utilizat cu aplicația Mi Remote, care transformă smartphone-ul într-o telecomandă ersatz TV (sau AC, sau smart box).
Mi 11 are față și spate din sticlă și cadru din aluminiu - sticla se numește Gorilla Glass Victus, iar compania care o fabrică (și majoritatea corpurilor de telefon din sticlă) spune că este extra-protectoare. Deoarece majoritatea telefoanelor din sticlă pot fi fragile, această rezistență este binevenită, iar telefonul a rămas fără zgârieturi și urme prin testarea noastră. O picătură sau o lovitură solidă ar putea totuși să o spargă.
Camera foto din spate a telefonului debutează cu un design pe care nu l-am văzut până acum: este pas cu pas, fiecare obiectiv ieșind cu o cantitate diferită. Este cu siguranță nou și ajută la deosebirea Mi 11 de mulțime - cu excepția cazului în care Xiaomi decide să utilizeze acest design pentru restul smartphone-urilor sale din 2022-2023, ceea ce nu ne-ar surprinde. Chiar și cel mai proeminent obiectiv nu iese prea departe de telefon, cel puțin nu în comparație cu cele de pe flagship-urile Xiaomi anterioare.
Afişa
Cu un afișaj de 6,81 inci, Xiaomi Mi 11 este cel mai mare flagship al companiei în ceea ce privește dimensiunea ecranului și, de asemenea, păstrează aproape toți concurenții săi. Ecranul este curbat la marginile sale, deși nu este atât de dramatic, și este rupt printr-un mic decupaj „perforat” pentru camera selfie din colțul din stânga sus.
În ceea ce privește rezoluția, ecranul Mi 11 este de 1440 x 3200, care este mai clar decât cele de pe majoritatea flagship-urilor la un preț similar (inclusiv Mi 10 și Galaxy S21). Este un panou AMOLED, astfel încât culorile sunt deosebit de vibrante și există și suport HDR10 +.
Afișajul are o rată de reîmprospătare de 120Hz, pe care o folosesc acum multe nave emblematice, deși Xiaomi are și un telefon de 144Hz pe piață. Aceasta înseamnă că imaginea se actualizează de 120 de ori pe secundă, dublează „standardul” de 60Hz și, de fapt, acest lucru face ca imaginile în mișcare să pară mai fine. Totuși, nu tuturor le pasă de funcție și puteți reduce rata de reîmprospătare la 60Hz, dacă preferați, iar acest lucru economisește durata de viață a bateriei.
Telefonul are, de asemenea, o rată de intrare tactilă de 480Hz, ceea ce înseamnă că afișajul scanează degetul de 480 de ori pe secundă, care este de opt ori mai rapid decât smartphone-ul mediu. Acest lucru este deosebit de bun pentru jocuri, deoarece atingerea dvs. este preluată foarte repede, ceea ce face un joc mai receptiv.
O specificație deosebit de utilă este luminozitatea maximă de 1.500 de nits - aceasta este mult peste media de aproximativ 500 nit pe care o vedem în smartphone-uri. Drept urmare, Mi 11 poate deveni foarte luminos dacă aveți nevoie, perfect dacă sunteți în plin soare sau pur și simplu nu vedeți prea bine. Acest lucru îmbunătățește, de asemenea, contrastul imaginilor de pe ecran.
Aceste specificații trebuie să prezinte o imagine frumoasă a ecranului Mi 11, așa că ar trebui, deoarece este un ecran ascuțit și clar. Totuși, „motorul de imaginar AI” al companiei face lucrarea reală. Aceasta este o suită de caracteristici AI care îmbunătățește digital conținutul pe care îl vizualizați pe smartphone - cadrele sunt adăugate la videoclipuri pentru a crește frecvența, HDR este adăugat la fotografii, rezoluția video este crescută.
Am constatat că acest lucru nu a funcționat întotdeauna - uneori ne uitam la un videoclip pe un serviciu de streaming și nu vedeam o creștere notabilă a calității - dar în ocaziile în care a început, a fost minunat să vedem un videoclip la rezoluție mai mare decât dvs. altfel obțin.
Camere
În timp ce camerele reprezintă un upgrade modest față de Mi 10, cel puțin în comparație cu marile upgrade-uri din alte departamente, există câteva schimbări cheie care îmbunătățesc experiența fotografică aici.
Snapper-ul principal este 108MP f / 1.9 - acesta este al cincilea telefon Xiaomi care folosește un astfel de senzor de înaltă rezoluție și toți au folosit același Samsung. Asta nu înseamnă că fotografiile arată exact la fel ca înainte, însă, deoarece rezultatele testelor noastre păreau ușor mai bune, cu contrast îmbunătățit și un ton general mai deschis. Acesta este probabil rezultatul îmbunătățirii optimizării AI.
Am făcut cele mai bune fotografii Mi 11 în medii bine iluminate, iar fotografiile cu lumină slabă au fost puțin zgomotoase, deși cu siguranță încă utilizabile. Acest lucru este probabil datorită „pixel binning”, în care patru pixeli sunt efectiv combinați într-unul singur, pentru a crea o cameră de 27MP care „vede” mai multă lumină. Am creat un ghid detaliat pentru binningul de pixeli dacă doriți să aflați mai multe despre cum funcționează acest lucru.
Camera secundară este un snapper ultra-larg de 13MP f / 2.4, pe care l-am văzut pe Xiaomi folosindu-l pe smartphone-urile sale încă din zorii timpului (bine, la începutul anului 2022-2023). La fel ca înainte, este util pentru a aborda mai multe subiecte și am constatat că a făcut și o fotografie mai luminoasă. Cu toate acestea, fotografiile au rezoluție mai mică și adesea nu au contrastul instantaneelor de pe camera principală.
Camera finală este o cameră „telemacro” de 5MP f / 2.4 și este cu siguranță vedeta spectacolului. Obiectivele macro sunt folosite pentru fotografii de aproape ale subiecților, dar acest prefix „tele-” denotă faptul că obiectivul este conceput pentru a prinde obiecte îndepărtate - puneți-le împreună și este o cameră concepută pentru a face fotografii de la obiecte mici din (relativ ) departe - este activat când activați modul Super Macro.
Aceasta rezolvă o mare problemă cu obiectivele macro de pe smartphone-uri, și anume că, până când te-ai apropiat suficient pentru a vedea detaliile complicate dintr-un obiect, ai blocat toată lumina naturală cu telefonul în sine.
Ne-am distrat foarte mult făcând fotografii frumoase cu detalii de aproape despre lucruri precum plante, produse alimentare și țesături - de fapt, am scris o întreagă caracteristică pe ea. Imaginile sunt luminoase și destul de bine detaliate (cel puțin, în comparație cu imaginile de la alte macro snappers de pe telefoane), iar modul este foarte ușor de utilizat.
Xiaomi rezervă, de obicei, telefoane, sau zoom, camere pentru modelele sale „Pro” și acesta este cazul aici, deoarece nu există niciun obiectiv pentru zoom optic. Puteți mări digital până la 30x, dar cu cât măriți mai mult, cu atât calitatea imaginii este mai scăzută, iar dincolo de imaginile de 5x sunt puțin prea granuloase.
Partea din față a telefonului are o cameră de 20MP f / 2.2 pentru selfie-uri, iar acesta este un alt snapper pe care l-am văzut în telefoanele Xiaomi anterioare. Imaginile arată bine, dar probabil ar trebui să utilizați modul Portret cu această cameră, deoarece acest ajustaj contrastează, crește luminile și întunecă umbrele pentru a crea o fotografie mai izbitoare. În acest mod, estomparea fundalului „Bokeh” părea în general precisă, deși părți din părul nostru erau uneori și neclare.
Sloganul pentru Xiaomi Mi 11 este „Movie Magic” și vom trece la videografie în scurt timp, dar există un mod interesant în care acest lucru se manifestă în fotografia statică: raportul de aspect implicit al fotografiei este 20: 9, un raport izbitor de subțire. care seamănă cu cel al ecranelor de film și oferă un efect dramatic, cinematografic fotografiilor cu peisaje și altor subiecte. Puteți schimba acest lucru dacă preferați, dar puține telefoane vă permit să fotografiați în acest format larg, darămite implicit.
Înregistrarea video standard pe Xiaomi Mi 11 este rapidă și ușoară, deoarece procesorul (mai multe despre aceasta în scurt timp) vă permite să înregistrați videoclipuri 8K cu ușurință (sau rezoluție de 60 fps până la 4K). Recenzia noastră video din partea de sus a acestui articol include înregistrări filmate atât pe camerele frontale, cât și pe cele din spate ale telefonului și vă recomandăm să le verificați ca fiind cel mai bun exemplu de videoclip standard.
Ventilatorul telefonului cu gânduri artistice se va bucura de diversele moduri de film cu care vine telefonul. Acestea vă permit să fotografiați în câteva moduri noi - unul, numit „Zoom magic”, reproduce efectul clasic de film „zoom dolly”, în timp ce altul, „Lumea paralelă”, reflectă jumătatea inferioară a ecranului în partea de sus. Din nou, recenzia noastră video conține mostre ale mai multor dintre aceste moduri.
Pe lângă modurile de filmare video, există câteva „filtre de filme” pe care le puteți aplica atunci când filmați un videoclip sau ulterior - acestea par să reproducă un film de calitate color, care este atunci când gama de culori, contrastele, luminozitatea sau setări similare sunt modificate pentru a crea un stil de artă consistent. Cu toate acestea, opțiunile disponibile păreau destul de puternice și ne-ar fi plăcut să vedem câteva filtre mai subtile sau facilitatea de a le crea.
În timp ce aceste moduri de filmare sunt distractive, unele sunt greu de folosit. „Zoomul magic” necesită un subiect uman și mult spațiu, deci nu puteți face acest lucru cu o figură Lego pe raft sau cu un prieten într-un spațiu îngust. Nu am reușit niciodată să obținem înghețarea timpului, unde un obiect în mișcare este înghețat, astfel încât un subiect uman să se poată preface că interacționează cu el, că lucrează deloc, deoarece telefonul nu ar putea niciodată să urmărească sau să-și amintească subiecții din fotografie.
Mostre de cameră
Performanță și specificații
Xiaomi Mi 11 împachetează chipset-ul Snapdragon 888 - acesta este cel mai puternic chipset pe care îl au la dispoziție telefoanele Android, cel puțin la momentul lansării telefonului și a înregistrat scoruri de procesare impresionante.
Telefonul a obținut un scor multi-core de 3569 în testul de referință Geekbench 5, care este de fapt cel mai mare dintre toate telefoanele pe care le-am clasat, depășind 3424 de la iPhone 11 Pro Max și 3401 de la OnePlus 8, deși ar trebui să subliniem seria iPhone 12 nu a fost încă pusă prin acest test.
Acest scor susține experiența noastră în utilizarea de zi cu zi - telefonul este rapid în toate departamentele. Când se lăuda cu modurile de film ale aplicației camerei, telefonul a sărit prin ele cu aplomb; atunci când editați fotografii sau videoclipuri, diferite filtre sau moduri pot fi selectate cu încărcare de fracțiune de secundă.
Jocurile în special au fost un deliciu, mulțumită atât procesorului rapid, cât și ratei de eșantionare tactilă mai sus menționate. Ne-am simțit ca și cum am avea un avantaj în jocuri datorită acestei viteze, deși în ce măsură a fost de fapt cazul sau dacă a fost doar o prejudecată de confirmare, nu putem decât să ghicim.
În recenzia noastră Xiaomi Mi 10, am complimentat „sunetul serios de bun” al difuzoarelor și acestea s-au îmbunătățit doar în Mi 11, cu acorduri de la specialiștii audio Harman Kardon. Dacă sunteți obișnuiți cu difuzoarele telefonice care fac apeluri, filme sau muzică să pară mici, difuzoarele Mi 11 vor fi o delicatese, deoarece sunetul este mai scăzut și poate deveni mai puternic fără a distorsiona, cel puțin în comparație cu smartphone-ul dvs. mediu.
Software
Xiaomi Mi 11 rulează software-ul Android 11 al Google, cu software-ul MIUI 12 al Xiaomi așezat deasupra. În mod obișnuit, MIUI poate fi ca un cactus saguaro - minunat de privit, dar cu multe înțepături când te apropii. Deși acest lucru este încă valabil pentru Mi 11, înțepăturile sunt relativ puține și între ele.
MIUI este renumit pentru bloatware sau aplicații preinstalate de la terți (o reputație poate obținută din plângerile noastre constante despre asta). Din fericire, există mult mai puține bloatware pe Xiaomi Mi 11 decât am văzut pe Redmi Note 9T, care a fost lansat cu doar o lună înainte, deși există încă câteva aplicații pe care le-am găsit exorcizând rapid.
Dincolo de bloatware, MIUI este de fapt o superpunere excelentă pentru Android, oferind o mulțime de opțiuni de personalizare, dintre care unele nu au alte telefoane. Există câteva imagini de fundal live (fundaluri animate), widget-uri, efecte de tranziție a meniului, diferite aspecte ale aplicațiilor de pe ecranul de pornire, diverse modele de afișare mereu afișate, modificări ale meniului de setări rapide și multe altele.
La configurarea Xiaomi Mi 11 ne-am petrecut mult timp aprofundând aceste opțiuni pentru a ne personaliza pe deplin experiența telefonică și, dacă îți place ca smartphone-ul tău să arate cu adevărat „al tău”, probabil te vei bucura de toate alegerile pe care le ai aici.
În ciuda modificărilor pe care le puteți face, MIUI are încă un aspect distinctiv (așa cum o fac furcile Android ale majorității producătorilor de telefoane). Am inclus mai jos câteva capturi de ecran ale meniului principal, pentru a vă oferi o impresie despre aspectul interfeței.
Se pare însă că există o eroare software iritantă, care readuce personalizările în mod aleatoriu la forma lor implicită. De mai multe ori imaginea de fundal animată pe care am ales-o a încetat să mai apară pe ecranul de pornire, înlocuită cu imaginea de fundal statică implicită; în mod similar, am ales un afișaj astronomic mereu afișat, dar a revenit în continuare la unul de cactus.
Nu este clar de ce se întâmpla acest lucru, dar s-a întâmplat în mod repetat după ce am redat setările la preferințele noastre și o actualizare nu a rezolvat problema.
Durata de viata a bateriei
Xiaomi Mi 11 este plin de caracteristici, iar aceste caracteristici își afectează viața bateriei, ceea ce duce la pierderea rapidă a telefonului.
Cu un pachet de alimentare de 4.600 mAh, am sperat că Xiaomi Mi 11 va rezista o zi, dar acesta a fost doar cazul utilizării ușoare; dacă făceam o mulțime de fotografii și jucam jocuri, trebuia să pornim telefonul din când în când pentru a continua să bifeze pe parcursul zilei.
Este probabil ca afișajul mare al telefonului, rata de reîmprospătare ridicată, afișajul mereu afișat și alte astfel de caracteristici să fie de vină pentru această durată de viață a bateriei mai puțin stelară și, deși puteți dezactiva una sau mai multe dintre aceste caracteristici, dacă doriți, dacă doriți deci nu profitați cu adevărat de smartphone-ul dvs. emblematic plin de funcții.
Cel puțin încărcarea este rapidă. Aici veți obține alimentarea wireless de 55W și 50W wireless, deci, indiferent dacă preferați mufa sau tamponul, veți ajunge de la gol la plin în aproximativ jumătate de oră sau mai puțin.
De asemenea, puteți profita de încărcarea fără fir inversă, care transformă telefonul într-un tampon de încărcare fără fir invers pe care puteți alimenta alte dispozitive. Încărcarea aici este de 10W, deci nu este rapidă și încălzește telefonul prea puțin. Totuși, dacă porniți doar un ceas inteligent sau căști, nu va trebui să utilizați această funcție mult timp.
Ar trebui să cumpăr Xiaomi Mi 11?
Cumpărați-l dacă …
Ești un jucător mobil.
Datorită procesorului său puternic, ratei de intrare tactile ridicate și ecranului de top, Xiaomi Mi 11 este unul dintre cele mai bune telefoane de joc pe care le-am testat, cu excepția telefoanelor concepute special pentru acest scop.
Îți place fotografia macro.
Am cântat deja laudele camerei telemacro a lui Mi 11, așa că, dacă vă place să faceți fotografii în prim plan cu micile detalii din viața de zi cu zi, probabil că deja parcurgeți internetul pentru a cumpăra acest telefon.
Transmiteți videoclipuri pe telefon.
Xiaomi Mi 11 are un afișaj excelent pentru un smartphone, deci dacă sunteți un utilizator obișnuit de servicii de streaming sau pur și simplu vizionați YouTube pentru divertisment, acesta este unul dintre cele mai bune telefoane pe care le puteți alege.
Nu-l cumpărați dacă …
Îți place să faci fotografii mărite.
În timp ce Xiaomi Mi 11 are câteva funcții excelente ale camerei, un obiectiv cu zoom nu este printre ele. Dacă îți place versatilitatea unei camere de telefon care oferă zoom optic, mai degrabă decât doar digital, cel mai bine ai căuta în altă parte.
Ai nevoie de un dispozitiv de lungă durată.
Dacă activați toate caracteristicile de top ale Xiaomi Mi 11, vă veți chinui să treceți o zi întreagă. Este în regulă dacă aveți o mare oportunitate de a vă încărca telefonul, dar dacă doriți un telefon care să vă reziste în mod fiabil o zi întreagă la o singură încărcare cu utilizare obișnuită, acesta nu este telefonul pentru dvs.
Ai nevoie de o mufă pentru căști.
La fel ca multe smartphone-uri recente, Xiaomi Mi 11 nu are mufă pentru căști, astfel încât fanii audio cu fir vor trebui să utilizeze un adaptor pentru a se conecta.